Accurately inferring compliance to five major food guidelines through simplified surveys: applying data mining to the UK National Diet and Nutrition Survey